Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
signs of old age
put oneself at great risk
yerel çare
(arazi etüdü yaparken) gözlemcinin bir nesne ile olan mesafesini ölçme
inspection plan
anal vein
rienda suelta
Play ENESESes
Play ENESESmx
Verlauf
Bedeutungen von dem Begriff
"rienda suelta"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
rienda suelta
[f]
free play
Business
2
Business
rienda suelta
free rein
Bedeutungen, die der Begriff
"rienda suelta"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 64 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
dar rienda suelta a
[v]
give free rein to
2
General
dar rienda suelta a alguien
[v]
give a free rein to someone
3
General
dar rienda suelta a alguien
[v]
give someone free rein
4
General
dar rienda suelta a algo
[v]
give vent to something
5
General
poner un caballo a rienda suelta
[v]
ride a horse at full gallop
6
General
dar rienda suelta a
[v]
give loose to
7
General
dar rienda suelta a un caballo
[v]
give a horse his head
8
General
dar rienda suelta a
[v]
give vent to
9
General
a rienda suelta
[adv]
at full gallop
10
General
a rienda suelta
[adv]
at full speed
Idioms
11
Idioms
dar rienda suelta a algo
[v]
give something full play
12
Idioms
dar rienda suelta a los sentimientos
[v]
have one's heart on one's sleeve
13
Idioms
dar rienda suelta a la imaginación
[v]
give full play to one's imagination
14
Idioms
dar rienda suelta a alguien
[v]
allow someone a free rein
15
Idioms
dar rienda suelta
[v]
give free rein
16
Idioms
dar rienda suelta
[v]
let off steam
17
Idioms
dar rienda suelta a alguien
[v]
give free rein to someone
18
Idioms
dar rienda suelta a alguien
[v]
give rein to someone
19
Idioms
dar rienda suelta
[v]
let go of
20
Idioms
dar rienda suelta
[v]
let go
21
Idioms
dar rienda suelta
[v]
let loose
22
Idioms
dar rienda suelta
[v]
set free
23
Idioms
dar rienda suelta
[v]
give full scope
24
Idioms
dar rienda suelta
[v]
give free scope
25
Idioms
llorar a rienda suelta
[v]
cry inconsolably
26
Idioms
llorar a rienda suelta
[v]
cry one’s eyes out
27
Idioms
llorar a rienda suelta
[v]
cry very hard
28
Idioms
llorar a rienda suelta
[v]
cry one's heart out
29
Idioms
llorar a rienda suelta
[v]
cry bitterly and at length
30
Idioms
llorar a rienda suelta
[v]
weep bitterly
31
Idioms
dar rienda suelta al llanto
[v]
cry one's heart out
32
Idioms
dar rienda suelta a la imaginación
[v]
let one's imagination run wild
33
Idioms
dar rienda suelta a los deseos
[v]
give free rein to one's wishes
34
Idioms
dar rienda suelta a los deseos
[v]
run into excesses
35
Idioms
dar rienda suelta al llanto
[v]
cry uncontrollably
36
Idioms
dar rienda suelta a la imaginación
[v]
indulge in fantasy
37
Idioms
dar rienda suelta a la imaginación
[v]
indulge in flights of fancy
38
Idioms
dar rienda suelta a los deseos
[v]
indulge oneself
39
Idioms
dar rienda suelta al llanto
[v]
cry buckets
40
Idioms
dar rienda suelta a los deseos
[v]
trifle
41
Idioms
dar rienda suelta al llanto
[v]
weep openly
42
Idioms
dar rienda suelta al llanto
[v]
cry one's eyes out
43
Idioms
correr a rienda suelta
[v]
run wild
44
Idioms
dar a rienda suelta
[v]
give free rein
45
Idioms
a rienda suelta
[adv]
wildly
46
Idioms
a rienda suelta
[adv]
uncontrollably
47
Idioms
a rienda suelta
[adv]
loosely
48
Idioms
dar rienda suelta a la imaginación
give full play to one's imagination
49
Idioms
dar a alguien rienda suelta
allow somebody a free rein
50
Idioms
rienda suelta a la imaginación
flight of imagination
51
Idioms
con rienda suelta
[adj]
BO
AR
UY
totally under control
52
Idioms
con rienda suelta
[adj]
BO
AR
UY
on a short leash
Phrases
53
Phrases
a rienda suelta
[adv]
freely
54
Phrases
a rienda suelta
unrestrained
55
Phrases
a rienda suelta
without restraint
Colloquial
56
Colloquial
a rienda suelta
[adv]
at top speed
57
Colloquial
a rienda suelta
[adv]
at full pelt
58
Colloquial
a rienda suelta
at high speed
59
Colloquial
a rienda suelta
without restraint
Engineering
60
Engineering
a rienda suelta
full speed
Sports
61
Sports
dar rienda suelta
[v]
give someone free rein
62
Sports
dar rienda suelta
[v]
give someone their head
63
Sports
correr a rienda suelta
[v]
run wild
Archaic
64
Archaic
a rienda suelta
[adv]
tantivy
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of rienda suelta
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch